Mac OS X 10.6.x: Errore disco rigido esterno POSIX

Gli utenti possono ricevere il messaggio di errore:

Se il vostro disco rigido esterno (e il vostro Mac) ha un’interfaccia FireWire, provate a collegarlo tramite tale interfaccia, quindi eseguite l’operazione di formattazione o di partizione.

In alternativa, se avete un’installazione di Boot Camp sul vostro computer, provate a fare l’avvio in Windows e poi inizializzate l’unità.